Traduire allemand arabe بيع بالمزاد العلني

Résultats connexes

• eine öffentliche Auktion {Écon.}
  مزاد علني {اقتصاد}
  plus ...
• eine öffentliche Versteigerung {Écon.}
  مزاد علني {اقتصاد}
  plus ...
• ersteigern (v.)
  اشترى في مزاد علني
  plus ...
• verauktionieren (v.) , {verauktionierte ; verauktioniert}
  باع بالمزاد العلنيَ
  plus ...
• der Verkauf durch Versteigerung {Écon.}
  بيع في مزاد {اقتصاد}
  plus ...
• das Auktionshaus (n.)
  دار البيع بالمزاد
  plus ...
• publik (adj.)
  عَلَنِيّ
  plus ...
• öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
  عَلَنِيّ
  plus ...
• offenkundig (adv.)
  علني
  plus ...
• öffentliche Trunkenheit {Droit}
  سكر علني {قانون}
  plus ...
• die Versteigerung (n.)
  ‏المزاد العلني
  plus ...
• öffentliche Auszählung (n.) , {Pol.}
  الفرز العلني {سياسة}
  plus ...
• die Ehrenstrafe (n.)
  إذلال علني
  plus ...
• die öffentliche Stimmauszählung (n.)
  فرز الأصوات العلني
  plus ...
• die Auktion (n.) , [pl. Auktionen] , {Écon.}
  مَزاد [ج. مزادات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• die Versteigerung (n.) , [pl. Versteigerungen] , {Écon.}
  مَزاد [ج. مزادات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• der Zuschlagspreis (n.) , {Écon.}
  سعر المزاد {اقتصاد}
  plus ...
• eine öffentliche Versteigerung {Droit}
  مزاد عمومي {قانون}
  plus ...
• ein höheres Angebot {Écon.}
  تجديد المزاد {اقتصاد}
  plus ...
• das Auktionsverfahren (n.) , {Écon.}
  عملية المزاد {اقتصاد}
  plus ...
• die Auktionsfirmen (n.) , Pl.
  شركات المزاد
  plus ...
• das Auktionsende (n.)
  نهاية المزاد
  plus ...
• die Weinversteigerung (n.)
  مزاد النبيذ
  plus ...
• die Zwangsversteigerung (n.) , {Droit}
  المزاد الإجباري {قانون}
  plus ...
• versteigern (v.)
  باع فى مزاد
  plus ...
• die Autoversteigerung (n.)
  مزاد سيارات
  plus ...
• die Auftragsauktion (n.)
  مزاد عكسي
  plus ...
• die Zwangsenteignung (n.) , {Écon.}
  مزاد منزوع الملكية {اقتصاد}
  plus ...
• die Onlineauktion (n.)
  مزاد عبر الإنترنت
  plus ...
• der Zuschlagspreis (n.) , {Écon.}
  سعر إقفال المزاد {اقتصاد}
  plus ...

les exemples

• Beispiele hierfür sind die Versteigerung von Emissionsberechtigungen, CO2- Steuern und die Festlegung von Preisenfür Emissionen aus dem internationalen Transport.
  ومن بين الأمثلة على ذلك بيع بدلات الانبعاث بالمزاد العلني، وفرض الضرائب على الكربون، وتسعير الانبعاثات الناجمةعن النقل الدولي.
• Durch diese Bemühungen sowie die anschließenden, intransparenter Weise durchgeführten Verkäufe dieses Eigentums sahendie Ukrainer, dass man Willkür bekämpfen kann und dass Rechtsstaatlichkeit für die Mächtigen ebenso gilt wie für die Schwachen.
  ومن خلال استردادها ثم عرضها للبيع في المزاد العلني بأسلوبيتسم بالشفافية، رأي أهل أوكرانيا كيف أن السلوك الاستبدادي يمكنإخضاعه للعلاج، وكيف أن حكم القانون ينطبق على القوي كما ينطبق علىالضعيف.
• Durch den Wiederverkauf floss fünf Mal mehr Geld in die Kassen der Ukraine als damals bei diesem Insiderdeal.
  وبإعادة بيعها بالمزاد العلني حصلت أوكرانيا على ما يزيد عنخمسة أضعاف المبلغ الذي بيعت به في تلك الصفقة المشبوهة.